любить ближнего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любить ближнего»
любить ближнего — love thy neighbor
«Люби ближнего своего?»
«love thy neighbor?»
Черт побери, Тед, я выдумал золотое правило — «Люби ближнего своего,»
damn it, ted, i've worked out this whole thing where the golden rule is«love thy neighbor,»
я никогда не буду любить ближних так, как себя;
I will never love my neighbor as myself,
advertisement
любить ближнего — другие примеры
Мы знаем, что человек может любить ближнего в понедельник и зарезать его во вторник, если общество не держит его в узде.
We know that a man may love his neighbour of a Monday and massacre him of a Tuesday, unless society keeps him in order.
И любит ближних
She loves her neighborhood
Ты снова вспоминаешь о том, что надо любить ближнего своего.
You get to be reminded again to love your fellow man.
Надо или любить ближнего своего, или умереть.
That you must love your brother or die.
Можно любить ближнего и не во всём с ним соглашаясь.
We can still love our neighbours, even when we disagree with them.