любить без меры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любить без меры»

любить без мерыloved not wisely

Этот человек любил без меры и благоразумья.
One who has loved not wisely, but too well.
Вы скажите, что этот человек любил без меры и благоразумья."
Then must you speak of one that loved not wisely, but too well."

любить без меры — другие примеры

Я тоже умею любить без меры.
I, too, am capable of unconditional love.