любить приключения — перевод на английский

любить приключения — love adventure

Но я люблю приключения.
But I love adventure.
Они любят приключения.
And they love adventure.
Ты ведь любишь приключения?
And you love adventure right?
Это классика, и ты любишь приключения.
It's a classic, and you love adventure.
Одиночкой. Любил приключения, опасность,.. — ...новые горизонты.
He loved adventure, danger, new frontiers.
Показать ещё примеры для «love adventure»...

любить приключения — like adventure

Ты любишь приключения, не так ли, приятель?
You like adventure, don't you, mate?
Мы оба любим приключения, сложные задачи, понимаете ли.
We both like adventure, challenges, you know.
Ты же любишь приключения, так?
You like adventure, right?
Ты любишь приключения, да?
You like adventure, huh?
Ты и правда любишь приключения.
You do like adventure.
Показать ещё примеры для «like adventure»...

любить приключения — adventurous

Люблю приключения.
Adventurous.
Она была очень дерзкой, смелой и любила приключения.
She was a remarkably bold, brave and adventurous woman.
Мне нравится, что ты такая спокойная, но ведь ты любишь приключения.
I love that you're so calm, but you're adventurous.
Дейзи любит приключения.
Daisy's adventurous.
Ты — новошотландский ретривер, потому что ты общительная и любишь приключения.
You are a Nova Scotia toller, because you're outgoing and adventurous.
Показать ещё примеры для «adventurous»...

любить приключения — liked adventure

Я думал ты любишь приключения.
I thought you were a girl who liked adventure.
И мы сблизились, потому что он тоже любит приключения.
And we bonded, because he, too, likes adventure.
А я любила приключения.
I liked adventures.
Если этот любой другой любит приключения.
If the next man is a man who likes adventures.