любители футбола — перевод на английский

любители футбола — football enthusiast

Да, большой любитель футбола.
Yeah, a massive football enthusiast.
Готовясь к программе, я обнаружил для себя, что ты любитель футбола.
Well, I've discovered you are a football enthusiast.
advertisement

любители футбола — football fan

Приветствую на шоу Райна Кинга, любители футбола, начался новый многообещающий сезон.
Welcome back to the Ryan King show, it's a brand new season, football fans, full of hope and promise.
За этим стоял какой-то маленький любитель футбола... но у вас нет своих детей, нет ни братьев, ни сестёр, значит, и племянников, так ради чьего ребенка это было?
Somewhere behind this was a young football fan... but you had no children of your own, no brothers and sisters, so no nephews, so whose child would he go to that much trouble for?
advertisement

любители футбола — другие примеры

Ваш стиль игры очень известен среди любителей футбола.
Your team's style is very famous in the amateur soccer field.
Что касается спорта, я считаю, нам нужно уделять больше внимания детям, потому что от мамы, любителя футбола, до...
In respect to sports, I think that it's really important to reach out to women through their kids because, you know, it's not that big of a step to go from being a soccer mom to, you know, a...
Выключи эту органную музыку ты любитель футбола.
Turn those organ stings down, you soccer-loving Chiclet chewers!