любимый инструмент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любимый инструмент»
любимый инструмент — love tools
Знаешь, я люблю инструменты.
You know I love tools.
Из тебя выйдет хороший мастер, потому что ты любишь инструменты.
You'll be a great craftsman because you love tools.
Мы два парня с любимыми инструментами, которые делают нас счастливыми
We're two guys with tools we love, making it happen.
advertisement
любимый инструмент — favorite tools
Это не совпадение. Совпадение — любимый инструмент судьбы.
Coincidence is fate's favorite tool.
Его любимый инструмент протеста — искусственная кровь.
His favorite tool of protest— the bucket of fake blood.
Чтобы осуществить свои планы, элита использует один из своих любимых инструментов:
To force their agenda through, the elites are employing one of their favorite tools:
advertisement
любимый инструмент — tool of
Строитель, который не любит инструменты.
A contractor who's nervous around tools.
Простите, не люблю инструменты.
Sorry, I don't like tools.
Любимый инструмент Хемингуэя, Керуака, Флеминга.
Tool of choice for Hemingway, Kerouac, Fleming.
advertisement
любимый инструмент — другие примеры
А разве она не любимый инструмент у всех защитников животных?
Isn't fake blood kind of a staple with these types?
Так что теперь давайте сформируем оркестр из моих любимых инструментов... ваших прекрасных тел.
So now let's form an orchestra made up of my favorite instruments-— your beautiful bodies.
любимый инструмент Гурни Халлека — балисет!
Gurney Halleck's beloved zither: the baliset.
Есть жена и любовница, которых не учли, поместье без какой-либо прислуги, и убийца, который якобы сломал свой любимый инструмент, чтобы смастерить орудие убийства.
There's a wife and a mistress unaccounted for, a mansion with no staff of any kind, and a murderer who supposedly destroys his most prized possession to build his murder weapon.