любимый журнал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любимый журнал»

любимый журналfavorite magazine

Это выпуск твоего любимого журнала.
This is a copy of your favorite magazine.
Это самый любимый журнал Сиси.
This is Cece's favorite magazine.
это чтение некоторых из любимых журналов или книг... один или два романа, чтобы очистить свой разум, и я узнал, что ты скоро увидишь её, так что...
was having some of their favorite magazines and books around... a juicy novel or two to get their mind off things, and I figured that you'd be seeing her soon, so...
advertisement

любимый журналfavourite magazine

И твои любимые журналы:
And your favourite magazines:
Вот ты принимаешь ванну с пенкой и читаешь свой любимый журнал.
See' that's yoυ in your bubble bath, reading your favourite magazine .
advertisement

любимый журнал — другие примеры

Любит журналы о моде.
Loves her fashion mags.
— Всеми любимый журнал...
— The all-consuming magazine.
Нет, вы же сотрудничаете с моими любимыми журналами.
No, you're... You write for, like, every magazine I love.
Здрасти. Я пришла рассказать вам о том, как вы можете помочь детям, оформив подписку на любимый журнал по сниженной стоимости.
What if I told you there is a way you could help children while also reading your favorite magazines at a reduced price?
Я нашел все твои любимые журналы.
I got all your favourites.
Показать ещё примеры...