любимый аромат — перевод на английский

любимый аромат — favorite flavor

Пришлось ехать в Дейтон, чтобы найти твой любимый аромат.
Had to drive down to Dayton to get your favorite flavor. — Appletini.
Достаточно ванили Стефана,но видимо это это любимый аромат Елены
Stefan's pretty vanilla, but apparently that's Elena's favorite flavor.
advertisement

любимый аромат — favorite scent

Твой любимый аромат — это жасмин.
Your favorite scent is jasmin.
источает мой любимый аромат... безнадежности.
is a beautiful flower... imbued with my favorite scent... hopelessness.
advertisement

любимый аромат — другие примеры

Это мой любимый аромат и я хочу узнать Как им будет пахнуть человек которого я люблю
It's my favourite scent and I want to know how it smells on the one I like best.
Мамин любимый аромат возвращает наивные детские воспоминания.
Brings back the fondest memories of childhood. Way ahead of you.
А Тони — мой любимый аромат.
Toni is the perfume in the air.
Бычий навоз не самый твой любимый аромат?
Steer manure's not your favorite aphrodisiac?
Пахнет духами «In Love» от Нормана Хартнелла, это был мой любимый аромат, когда я училась.
And what's more, it still smells of Norman Hartnell's In Love, which was the scent I favoured during training.
Показать ещё примеры...