любимый муж — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «любимый муж»
«Любимый муж» на английский язык переводится как «beloved husband» или «dear husband».
Пример. Мой любимый муж всегда поддерживает меня в трудные минуты. // My beloved husband always supports me in tough times.
Варианты перевода словосочетания «любимый муж»
любимый муж — beloved husband
Вы спасёте себя... И своего любимого мужа.
You will save yourself and you will save your beloved husband.
Как вы знаете, мы собрались помочь Сьюзан отсидеть шиву по Андрею Иванову любимому мужу Софьи, светлой памяти отцу Гани, светлой памяти отцу Сьюзан.
As you know, we're gathered to help Susan sit shiva for Andrei Ivanov beloved husband of Sofie, of blessed memory father of Ganya, of blessed memory... and of Susan.
— Если правда о нападении выйдет наружу, ваш любимый муж еще очень долго не попадет домой.
If the truth would come out about the assault, your beloved husband wouldn't have been home for a long time.
Миссис Джэймс Ричардсон, Знаете ли Вы, где Ваш любимый муж?
Mrs. James Richardson, do you know where your beloved husband is?
Любящую мать, преданную жену которая жила полной жизнью вместе со своим любимым мужем Кристофером.
Loving mother, devoted wife who lived each moment to the fullest, cherishing the life she had with her beloved husband, Christopher.
Показать ещё примеры для «beloved husband»...
любимый муж — love my husband
Я люблю мужа и своих детей.
I love my husband and my children.
Я никогда его не любила! Я люблю мужа!
I love my husband!
Ты понимаешь, люблю мужа.
Just like you,love my husband.
Но отношения с Кэвином заставили меня любить мужа еще больше.
But being with Kevin only made me love my husband more.
Я люблю мужа.
I love my husband.
Показать ещё примеры для «love my husband»...
любимый муж — love your husband
Знаю, вы любите мужа.
You love your husband, I know that.
Да, я знаю, что вы любите мужа.
I know you love your husband.
Ты должна очень любить мужа, чтобы сделать то, что ты сделала.
You must love your husband a lot to do this.
Конечно, чудесно, что вы любите мужа и хотите для него что-нибудь сделать но этим вы ему не поможете говорю вам это сразу.
What's her first name? Look, I admire that you love your husband and you want to do what's right for him, but you're not helping him. I'm telling you that right now.
— Вы любите мужа, миссис Чэпман?
Do you love your husband, Mrs. Chapman?
Показать ещё примеры для «love your husband»...