любимая собака — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любимая собака»
любимая собака — like dogs
Люди любят собак, Уильям.
People like dogs, William.
Вы любите собак...
You like dogs!
— Любишь собак?
You like dogs?
Ты знаешь, что я не люблю собак.
You know I don't like dogs.
— Я люблю собак.
— I like dogs.
Показать ещё примеры для «like dogs»...
любимая собака — love dogs
Теперь ты ненавидишь людей и любишь собак.
Now you hate people and love dogs.
Я очень люблю собак и детей.
I love dogs and children.
Это даже хуже. Я люблю собак.
It's even worse, ken. i love dogs.
Я тоже люблю собак.
I love dogs too.
А меня они не трогали — я люблю собак.
But they let me, because I love dogs.
Показать ещё примеры для «love dogs»...
любимая собака — likes dogs
Она любит собак. И меня.
She actually likes dogs.
Дай вспомнить... она любит собак?
Now, let's see... she likes dogs ?
Она любит собак, Отиса Реддинга, решает кроссворды.
She likes dogs, Otis Redding, does the crossword.
Это не значит, что я теперь люблю собак.
It's not like I'm becoming someone who likes dogs.
Я думал, что ты любишь собак.
I thought you liked dogs.
Показать ещё примеры для «likes dogs»...
любимая собака — dog lover
Я просто больше люблю собак.
I just happen to be more of a dog lover. — Yeah, yeah.
— Любит собак.
— Dog lover.
Я люблю собак, но Джули заслужила лучшего.
I'm a dog lover, myself. But Julie deserves better.
— Вы любите собак?
— You a dog lover?
Тогда я не люблю собак.
— not really a dog lover then.
Показать ещё примеры для «dog lover»...
любимая собака — doesn't like dogs
И однажды папа решил, что он не любит собак.
And, um, one day, my dad decides he doesn't like dogs.
Если встретишь кого-то, кто не любит собак, сразу же сообщи властям об опасности, и ни за что не женись на них!
If you meet someone who doesn't like dogs, you alert the authorities immediately, and sure as shit don't marry them!
Может, он не любит собак?
Maybe he doesn't like dogs.
Она не любит собак.
She doesn't like dogs.
Но, это немного странно, что она не любит собак, тебе не кажется?
It's just a little weird that she doesn't like dogs, don't you think?
Показать ещё примеры для «doesn't like dogs»...
любимая собака — you a dog person
Ты любишь собак, Мэри?
You a dog person, Mary?
Ты любишь собак?
— Are you a dog person?
А-а, забыла, что ты не любишь собак.
Oh, I forgot, you're not a dog person.
Она не очень любит собак.
— She's not a dog person either. — [chuckles softly]
любимая собака — liked dogs
Я думал, что ты любишь собак.
I thought you liked dogs.
Я не знала, что ты любишь собак.
I didn't know you liked dogs.
Сын Сэма любил собак.
Son of Sam liked dogs.
Вы же, вроде, сказали, что любите собак.
I quit! I thought you said you liked dogs.
Забавно, никогда не думал, что иностранцы любят собак.
Funny, I never thought of foreigners liking dogs.
любимая собака — do really love dogs
И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик.
And I do really love dogs, and my ex was allergic also.
Ты правда мне нравишься, и я на самом деле люблю собак.
I really like you, and I do really love dogs.
Мама, ты знала, что Джордж Вашингтон любил собак?
Mom. Did you know George Washington really loved dogs a lot?