любимая девочка — перевод на английский

«Любимая девочка» на английский язык переводится как «beloved girl» или «favorite girl».

Пример. Моя любимая девочка всегда радует меня своей улыбкой. // My favorite girl always delights me with her smile.

любимая девочка — favorite girl

— Как моя любимая девочка?
So, how's my favorite girl?
— Хороший прыжок, моя любимая девочка.
Well, that's a nice hug from my favorite girl.
Папина любимая девочка проснулась.
Daddy's favorite girl woke up.
Вы думаете, что я забыл о моей самой любимой девочке в мире?
Well, you think I forgot about my most favorite girl in the world?
Моя шестая любимая девочка.
Oh, my sixth favorite girl.
Показать ещё примеры для «favorite girl»...

любимая девочка — lovely girl

Это для моей любимой девочки.
This is for my lovely girl.
Моя любимая девочка!
My lovely girl!
Я видел, моя любимая девочка осень.
I saw my lovely girl fall.
Моя любимая девочка.
MY lovely girl.
И как себя чувствует моя любимая девочка из Минска?
And the lovely girl from Minsk, how are you feeling?
Показать ещё примеры для «lovely girl»...

любимая девочка — like girls

Ты не любишь девочек?
Don't you like girls?
Не любишь девочек?
You don't like girls?
Любишь девочек?
Like girls?
Или они могут подумать, что я люблю девочек в колготках.
Or they might think I like girls in tights.
Я не люблю девочек.
I don't like girls.
Показать ещё примеры для «like girls»...

любимая девочка — likes girls

Так Сара теперь любит девочек?
So Sarah likes girls now?
Он любит девочек, любит их одевать заставляет их делать то, что он им говорит.
He likes girls, dressing them up, making them do what he says.
Он любит девочек с именами вроде Эшли и Тамерлейн
He likes girls with names like Ashley and Tamerlane
И тебе придется провести эту грань, потому что никто не любит девочек, которых душат завидки.
And you're gonna have to find that line because nobody likes a girl who's jelly.
Скорее, парень, не заполучивший в школе ни одной девушки и теперь трахающий так много девок, сколько возможно и убеждающий себя, что он уже не тот грустный маленький уродец, которого не любили девочки.
Uh, more like the guy who didn't get any girls in high school so now you bang as many chicks as humanly possible so you can convince yourself that you're not that sad, little dork who none of the girls liked.

любимая девочка — love girls

Я люблю девочек, и это естественно, что я думаю о своей девочке.
I love girls, and it is natural that I think about my girl.
Я люблю грязь, я люблю борьбу, я люблю девочек.
I love mud, I love wrestling, I love girls.
Вы любите девочку, которой я никогда не была.
You love a girl I could never be.
Где девочка любит мальчика, а мальчик любит девочку
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl