люба сказала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люба сказала»
люба сказала — everyone says
Любой скажет, что она хватила через край.
Everyone says she did that over us!
Любой скажет тебе, что она лучшая.
And everyone says she's the best.
advertisement
люба сказала — anyone can tell
Это мне любой скажет.
That's all anyone can tell me.
Любой скажет, верно?
Anyone can tell, right?
advertisement
люба сказала — другие примеры
— Тебе любой скажет, что это не я его избил.
— Anybody can tell I didn't do that to him. │ — How?
Любой скажет, что я — человек трусливый.
Everybody knows. I'm not one to take risks.
Любой скажет тебе, что это был обман.
Whoever told you that was a liar.
А во-вторых, Шэрон, ты должна больше всего влиять на мою жизнь, потому что если я напишу, что больше всего я влияю на себя сам, тогда любой скажет мне, что я большой эгоист.
And secondly, you have to be the biggest influence, Sharon, because if I say ithe biggest influence, then everyone tells me I'm a huge egomaniac.
Любой скажет, что тебе нужен перерыв.
I mean, Lord knows you deserve a break.
Показать ещё примеры...