льсти себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «льсти себе»
льсти себе — flatter yourself
— Вы льстите себе.
— You flatter yourself.
Я признаю, что ты внес небольшой вклад в конечный продукт, но не льсти себе.
I acknowledge you had some small contribution To the final product, but flatter yourself not.
Не льстите себе.
Do not flatter yourself.
Вы льстите себе, сэр Ричард.
Oh, Sir Richard, you flatter yourself.
— Ты льстишь себе.
— You flatter yourself.
Показать ещё примеры для «flatter yourself»...
льсти себе — don't flatter yourself
— Не льсти себе!
No, don't flatter yourself.
Не льсти себе так много, моя дорогая.
Don't flatter yourself so much, my dear.
Не льсти себе.
Listen, don't flatter yourself.
Не льсти себе, мой друг.
Don't flatter yourself, my friend.
Не льсти себе.
Hey, don't flatter yourself.
Показать ещё примеры для «don't flatter yourself»...