льготный — перевод на английский

льготный — preferential

Налоговое заявление 94-го года и список льготной занятости.
Statement of tax deductions from 1994. And the list of preferential employment.
Ну, я надеялся на некоторое льготное 5-0 отношение в связи с характером наших отношений, но...
Well, I was hoping for some preferential Five-O treatment due to the nature of our relationship, but...
Льготное...
Preferential...
Да, но условия аренды могут посчитать льготными.
But the terms of the lease might be considered preferential.
Акционерная база Корск разбросана по многим компаниям, ^расположенным в льготных налоговых зонах.
Stock base Korsk scattered in many companies, , located in the preferential tax zones
Показать ещё примеры для «preferential»...
advertisement

льготный — grace

Могу поспорить, что у моего банка есть льготный период.
I bet my bank has a grace period.
Он должен предоставить тебе льготный период.
He's gotta give you a grace period.
Там нет льготного периода.
There's no grace period.
И в зоомагазине нет льготного периода.
And the pet store didn't have a grace period
Мы не получили льготный период, потому что они послали это в электронном виде.
We don't get a grace period because we're sending it in digitally.