лыжный сезон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лыжный сезон»

лыжный сезонskiing season

Это так далеко на севере,что лыжный сезон не заканчивается тут до июня, когда остальные отдыхают на пляже
It's so far north that the ski season doesn't finish here until June, when the rest of us are on the beach.
Потому что он мне понадобится для Марди Гра, выходного в Дартмуде, и скорее всего на весь лыжный сезон.
'Cause I'm gonna need it for Mardi Gras, Dartmouth-penn weekend, and pretty much all of ski season.
Есть шанс врнуться на борт до открытия здесь лыжного сезона?
Any possibility of getting us back aboard before the skiing season opens down here?
Мне кажется они делают все ремонтные работы до начала лыжного сезона.
I suppose they're just doing all the repairs before the skiing season starts.