луч маяка — перевод на английский

луч маяка — lighthouse

В окна светил луч маяка.
The light from the lighthouse came through the windows.
Хлипкий Паром отплывает каждые 17 минут до Лавандового Маяка, откуда туристы могут прогуляться до Гиблой Пещеры или насладиться бледно-фиолетовым сиянием луча маяка.
The ferry leaves every 17 minutes to the Lavender Lighthouse, where tourists can walk to Curdled Cave or they could bask in the lighthouse's pale purple glow.
advertisement

луч маяка — другие примеры

Будь то огромное пламя, которое подскажет, как вернуть однажды потерянное, или луч маяка, прогоняющий мрачные тени
Whether it's a great flame that shows us how to win back what we've lost, or a powerful beacon intended to scare away potential monsters.
Теоретически, если я смогу правильно поймать луч маяка...
Theoretically, if I can catch enough light from the lighthouse beam...