луч исчез — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «луч исчез»

луч исчезbeam gone

И ВВС сбили НЛО, в связи с чем 549-й вышел из-под контроля после того как луч исчез?
And the air force shot down the UFO, thereby sending 549 out of control when the beam went off?
Тяговый луч исчез.
Tractor beam gone.
advertisement

луч исчез — другие примеры

Мистер Скотт, разрушительные лучи исчезли.
Mr. Scott, disrupter beams are no longer hitting us.
— Что с кораблем? Тепловые лучи исчезли. Мистер Сулу пришел в норму.
The heat rays have gone, captain, and Mr. Sulu's back to normal.