лучших и ярких — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучших и ярких»

лучших и яркихbest and brightest

Такой печальный день для нашего города некоторые из своих лучших и ярких убит в трагической аварии на лодке в Миссисипи.
Such a sad day for our city, some of its best and brightest killed in a tragic boating accident on the Mississippi.
Вы собираетесь послать лучших и ярких мормонов В путешествие длинною сто лет. В новые миры вокруг нового солнца.
You're about to send your best and brightest mormons on a hundred-year voyage to a new world around a new sun.
В Клементе мы ищем лучших и ярких, так мы их и находим.
At CU we want to find the best and the brightest, and this is how we find them.