лучший снайпер — перевод на английский

лучший снайпер — best sniper

Мой лучший снайпер — на той линии деревьев.
My best sniper is in that tree line.
Хорошо... если мы говорим о чистом выстреле, то тут такой потянул бы только лучший снайпер в мире.
Well... if there's a clear shot to be had, only the best sniper in the world would be able to pull it off.
Он лучший снайпер, и я больше не буду.
He's the best sniper, and I'm not anymore.
advertisement

лучший снайпер — best sharpshooter

Вы гордитесь тем что были вызваны на поединок лучшим снайпером Германии? Немцы начинают гадить себе в штаны.
Are you proud to be challenged by the best sharpshooter in Germany?
Это второй лейтенант Митчелл. Лучший снайпер в Панеме.
This is Second Lieutenant Mitchell, best sharpshooter in Panem.
advertisement

лучший снайпер — другие примеры

Ты причинил им так много бессонных ночей, что они прислали сюда своего лучшего снайпера. — Что мы знаем про него?
You've caused them so many sleepless nights, they sent their top marksman.
Техасские рейнджеры любезно предоставили нам десяток, ...другой своих лучших снайперов!
Gentlemen, Texas marshals have been kind enough to supply us with a dozen of their finest sharpshooters.
Лучшие снайперы остаются здесь.
You and your best shooters stay with me.
Этот парень — лучший снайпер, которого я знаю.
This kid--best sniper I've ever seen.
— Он лучший снайпер.
— He's a top scorer.
Показать ещё примеры...