лучший моряк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучший моряк»

лучший морякbest sailor

Это лучший меч, лучший выстрел, лучший моряк, лучший целовальщик в Королевстве.
The best sword, the best shot, the best sailor and the best kisser in the kingdom.
Будь ты хоть лучшим моряком на свете, оставалось лишь молиться Господу и всё.
Even the best sailor in the world had to trust his soul to God.
Я все еще думаю, что я лучший моряк чем ты.
I still think I make a better sailor than you.
Мы были всего лишь мальчишками, но тем не менее, лучшими моряками на островах.
We were just boys, but the best sailors on the islands.
— Вы лучшие моряки?
Are you better sailors?