лучший конец — перевод на английский

лучший конец — другие примеры

Ну, тогда я предполагаю, что вы их получете. Лучший конец чем этот.

Well, then I guess you're gettin' the better end of this one.

Я все же думаю, у старика мог бы быть лучший конец.

I do think there might have been a better turn out for the old chap.

Знаешь, я и представить не могу лучшего конца нашего брака.

You know, I couldn't think of a nicer way to end my marriage to you.

Он путешествовал по всему свету, почти как я, и заслуживает лучшего конца, чем унитаз Тима.

Now, he's traveled all over the world, kind of like me, and he deserves a better ending than Tim's toilet.