лучший бегун — перевод на английский

лучший бегун — best runner

Стив, с момента нашего знакомства, ты для меня — лучший бегун на свете.
Steve, from the moment I saw you... You looked like the best runner ever.
Ты украл нашего лучшего бегуна, ты спишь с нашими докторами, ты надел этот хитрый советский плавательный костюм...
You stole our best runner, you sleep with our doctors, you wear this Soviet cheaty swim...
Ну, Вы написали в своем письме, что сделаете меня лучшим бегуном в мире.
Well, you said in your letter you'd make me the best runner in the world.
Он начал забег в милю что бы побить лучших бегунов мира.
He's begun a mile-long drive to break the best runners in the world.
Ходят слухи, что фрицы прятали своих лучших бегунов, чтобы подложить нам свинью в эстафете 4x400 метров.
There are reports the krauts have been holding back their best runners to spring a nice little surprise on us in the 400-meter relay.