лучший аргумент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучший аргумент»

лучший аргументbest argument

Заплатишь столько сама — потеряешь свой лучший аргумент в вопросе о супружеских алиментах.
You pay that amount on your own, you lose your best argument against spousal maintenance.
Прямо сейчас я думаю, что Мона может быть лучшим аргументом против клонирования человека.
Right now, I think Mona may be the best argument we got against human cloning.
Лучший аргумент в том, что я знаю и уважаю тебя 8 лет.
The best argument is that I've known and respected you for eight years.
Ну, если это не лучший аргумент против плена из тех, что я когда-либо слышал, то я не знаю, что это.
Well, if that's not the best argument against captivity that I've ever heard, I don't know what is.
Это ваш лучший аргумент?
That's your best argument?
Показать ещё примеры для «best argument»...