лучшие экипажи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучшие экипажи»
лучшие экипажи — best crew
У нас нет гарантий, но у нас есть хороший корабль и лучший экипаж Звездного флота.
We have no guarantees, but we have a good ship and the best crew in Starfleet. So do your jobs.
Я командую лучшим кораблём... с лучшим экипажем, который кто— либо мог желать... и я прогуляюсь в месте, между светлой и тёмной стороной... разница температур 400 градусов.
I'm in command of the best ship... with the best crew that anybody could ask for... and I'll be walking in a place where there's 400 degrees difference... between sunlight and shadow.