лучшие технологии — перевод на английский

лучшие технологии — best

Чтобы напомнить вам, что можно собрать умнейших, храбрейших, самых совершенных людей, дать им доступ к лучшим технологиям и информации, и всё равно они провалятся, сё равно их переиграют.
To remind you that you can gather the smartest, bravest, most committed people, give them the best advantages of technology and information, and they will still lose, still get outwitted.
На месте в нашем распоряжении будут лучшие технологии и специалисты.
Once we're on the site... we have the best equipment, technology and experts that money can buy.
advertisement

лучшие технологии — best of our technology

Мне нужен новый ЖК-экран для моего компьютера, а у Kazoku самые лучшие технологии.
I need a new LCD screen for my computer and Kazoku has the best technology.
Наши гости познакомятся с образом жизни пришельцев, получат доступ к нашим лучшим технологиям, к развлекательным и медицинским центрам.
Our guests will observe the Visitor way of life, have full access to the best of our technology, recreational activities and healing care.
advertisement

лучшие технологии — другие примеры

Наоборот, разработкой стратегии повсеместно развертываемой, многоуровневой обороны, обеспечиваемой лучшими технологиями, какие только можем применить, мы можем быть активны в поисках вражеской угрозы, исходит ли она из Афганистана или со стороны побережья США, или из наших собственных городов.
Instead, by developing a strategy of a forward-deployed, active layered defence, supported by the very best technology that We can commit to that mission, We can be proactive in identifying the enemy threat, Whether that threat exists in Afghanistan or off the coast of the United States or Within our own cities.
Ваши ответы были пропущены через новую революционную программу с интеллектуальным анализом данных, самую лучшую технологию по предсказанию карьеры на планете.
Your answers were fed into a revolutionary new data-mining computer programme, the most advanced careers-predicting technology on the planet.
В 18-м веке в Англии, может быть, но сегодня, с последними и самыми лучшими технологиями в ФБР, мы можем начать с определения орудия убийства.
In 18th century England, maybe, but today, with the latest and greatest in FBI technology, we can start by identifying the murder weapon.
Карл раздражительный... Мировой порядок через лучшие технологии ...но он отличный спец по безопасности, и ему нравится твой ход мысли, ясно?
Carl can be a bit prickly, but he's a top notch security man and he happens to like the way