лучшие телохранители — перевод на английский

лучшие телохранители — best bodyguard

Самый лучший телохранитель Подмирья?
— The best bodyguard on the Underside.
А этот отдаёт своего лучшего телохранителя.
This one gives me his best bodyguard.
Вполне разумно, ведь лучшие телохранители идут из Бойцовского Чемпионата.
And it makes total sense because the-the best bodyguards — are former UFC fighters. — Well, of course.

лучшие телохранители — другие примеры

Его называли одним из лучших телохранителей владыки Токугавы. Он служил хорошо.
He was named one of Lord Tokugawa's advance guard and served well.