лучшие слуги — перевод на английский

лучшие слуги — greatest servant

С чего бы Смерти стать более сильной, после того, как мы расправились с ее лучшим слугой?

Why would Death become more powerful after we've killed his greatest servant?

Как и ожидалось от лучшего Слуги!

I expected nothing less from the greatest Servant!

В течение следующего часа я буду здесь вместе с Джойс, она представит нам некоторых из самых лучших слуг

For the next hour I am here with Joyce, and she has brought us some of the most incredible servants

Я буду драться с лучшим Слугой — Сэйбер.

I intend to face Saber, the most capable of all Servants.

Но на поверку это его лучшие слуги.

But such officers do the king best service in the end.

который из них лучший слуга и вернуть второго в Католическую Церковь?

Is it take them both home, see which one's a better butler, and give the other one back to the Catholic Church?

Ты жестокий убийца, который избежал судьбы и превратился в моего лучшего слугу в раскающуюся размазню.

You're a savage killer who escaped fate and turned my best servant into a mush of remorse.