лучшие преподаватели — перевод на английский

лучшие преподаватели — best teachers

Когда я только начала писать, я страстно верила в то, что бессрочный трудовой контракт является наградой за безупречную службу и способом для университета привлекать самых лучших преподавателей со всей страны.
— No. When I first started writing, I believed passionately that tenure was a reward for excellent service and a way for a school to attract the very best teachers from all over the country.
У них самые лучшие преподаватели, эксперты невропатологи в мире.
They got some of the best teachers, experts therapists in the world.
В этом пансионе самые лучшие преподаватели.
The best teachers;
Вы — лучший преподаватель в университете.
You're the best teacher at this school.
advertisement

лучшие преподаватели — другие примеры

Комиссар Фише. Мадмуазель Хорнер, наш лучший преподаватель.
Commissioner Fichet.
И завтра утром Лучший преподаватель французского языка в городе начнет с тобой заниматься. Будет лучше, если она поживет у нас.
And as of tomorrow morning, the best freelance French teacher... in the city... is going to be here.
Он нашел мне лучших преподавателей.
He placed me with the best instructors.
В консерватории у неё будут лучшие преподаватели Европы.
In the conservatory, she'll have the best European teachers.
Сегодня мы чествуем человека... который не учился в колледже... и тем не менее, стал одним из лучших преподавателей медицины.
Today, we honor someone... who never took a course in medical school... and still became one of our greatest teachers of medicine.
Показать ещё примеры...