лучшие инвестиции — перевод на английский

лучшие инвестиции — best investment

Я и представить не могу лучшей инвестиции, чем ты.
I cannot think of a better investment than you.
Не могу придумать лучшую инвестицию денег, чем ты.
I cannot think of a better investment for our money than you.
И 10 долларов таксисту станут лучшей инвестицией в жизни
And that 10 dollars for a cab may end up being the best investment of your life.
Лучшая инвестиция, какая только есть — ты сам.
The best investment there is — yourself. The best investment there is — yourself.
advertisement

лучшие инвестиции — другие примеры

«брак является самой лучшей инвестицией, которую могут сделать два человека.»
«marriage is the soundest investment two people can make. »
Это лучшая инвестиция, которая может быть.
Better investment than stocks any day.
Это была лучшая инвестиция.
It was the best investment you couls make.
Ларри решил, что это не лучшая инвестиция для него.
Larry decided it wasn't the right investment for him.
Хотя минералы не лучшая инвестиция, но кольцо восхитительно.
As far as well-marketed minerals masquerading as good investments go, this is exquisite.