лучше я останусь здесь — перевод на английский

лучше я останусь здесь — i'd rather stay here

Если ты меня так воспринимаешь, то уж лучше я останусь здесь.
That's how you still see me. I'd rather stay here.
Нет, лучше я останусь здесь.
No, I'd rather stay here.
Лучше я останусь здесь.
I'd rather stay in here.

лучше я останусь здесь — i think i'd rather stay here

Но лучше я останусь здесь.
I think I'd rather stay here.
Лучше я останусь здесь.
I think I'd rather stay here.

лучше я останусь здесь — другие примеры

Лучше я останусь здесь и послежу за мальчиком.
But I prefer to stay here and look after the kid
Но думаю, лучше я останусь здесь.
I think I should stay here.
Знаешь, думаю лучше мне остаться здесь.
I don't think I need to get away from here, per se.
Так лучше я останусь здесь с тобой.
For fear of that, I still will stay with thee.
Лучше я останусь здесь и умру.
I would rather stay here and die.
Показать ещё примеры...