лучше снять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучше снять»

лучше снятьshould take off

Хотя нет, лучше снимите.
On second thoughts, take it off.
— Но лучше сними.
— But take it off.
По моему мнению, одному из нас лучше снять очки.
If you ask me, I think one of us should take off his glasses.
Мистер Гейтс, думаю, вам лучше снять ваш свитер потому что он дисгармонирует с фоном.
Mr. Gates, I think you should take off your sweater because it clashes with the background.
Софи, тебе лучше снять утягивающее белье.
Sophie, you may want to take off the Spanx.
Показать ещё примеры для «should take off»...
advertisement

лучше снятьbetter take off

Мне лучше снять фартук.
I better take off me apron.
Мадам, лучше снимите Вашу обувь.
Ladies had better take off your shoes.
— Тебе лучше снять этот халат.
You better take off that robe.
Лучше сниму их.
Better take them off.
Лучше снимем их.
Better take them off.
Показать ещё примеры для «better take off»...