лучше вернуться к — перевод на английский

лучше вернуться к — better get back to

Тогда вам лучше вернуться к себе.
Then you better get back to her.
А теперь тебе лучше вернуться к работе.
Now, you better get back to work.
Значит, тебе лучше вернуться к работе и прекратить бездельничать.
So you better get back to work and quit goofing.
Нам лучше вернуться к работе.
We better get back to work.
Я лучше вернусь к ней.
I better get back to her.
Показать ещё примеры для «better get back to»...

лучше вернуться к — should get back to

Ладно, ну, мне лучше вернуться к работе.
OK, well, I should get back to work.
Думаю, мне лучше вернуться к работе.
I think I should get back to work.
Ну, лучше вернуться к работе.
Well, we should get back to work.
Тебе лучше вернуться к работе.
Y-You should get back to work.
Но сейчас, думаю, нам лучше вернуться к работе.
But right now, I think we should get back to work.
Показать ещё примеры для «should get back to»...

лучше вернуться к — better get to

Тогда Нам Лучше Вернуться К Работе.
You better get to work then.
Что ж, тогда вам лучше вернуться к работе.
Well, then, you better get to work.
Я лучше вернусь к работе.
I better get to work.
Ну, я лучше вернусь к работе.
Okay, I better get to work.
Пожалуй... лучше вернуться к работе.
Well... better get to work.
Показать ещё примеры для «better get to»...

лучше вернуться к — go back to

Нам лучше вернуться к работе.
Well, we should go back to work.
Я думаю, мне лучше вернутся к маме пораньше.
I just think I should go back to Mom's early.
Я думаю, мне лучше вернутся к маме...
I think I should go back to Mom's...
Думаю, тебе лучше вернуться к себе.
Oh, I thought you had to go back to school.
Давайте лучше вернёмся к вашему расследованию для Академии.
Let's go back to your Air Force Academy investigation. What happened to that?
Показать ещё примеры для «go back to»...

лучше вернуться к — better go back to

Думаю, вам лучше вернуться к подготовленному тексту, Фрэд.
I think you better go back to the, you know, prepared text there, Fred.
Может, нам лучше вернуться к остальным?
Hadn't we better go back to the others?
У меня есть несколько бумаг для сортировки и тебе лучше вернуться к подготовке к тесту.
I've got some papers to grade, and you better go back to studying for your test.
Может, нам лучше вернуться к школе и собрать народ.
Maybe we'd better go back to the school and get organized.
Нам лучше вернуться к Доктору.
We'd better go back to the Doctor.
Показать ещё примеры для «better go back to»...