лучшее творение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшее творение»

лучшее творениеgreatest creation

Ты есть и будешь моим лучшим творением.
You are and will remain my greatest creation.
Рут сказала, что ты её лучшее творение.
Ruth says you're her greatest creation.
Они — ваше лучшее творение, потому что они лучше вас.
They are your greatest creation because they're better than you are.
advertisement

лучшее творениеfinest pieces

Одно из моих лучших творений.
One of my finest pieces.
Я принёс с собой фотографии своих лучших творений.
I brought photos of my finest pieces.
advertisement

лучшее творениеof the best

Ты моё лучшее творение, Тесса.
You're the best thing I ever made, Tess.
Эта работа — моё лучшее творение за всё время.
I think this is one of the best I've ever done.
advertisement

лучшее творение — другие примеры

Эта картина — моё лучшее творение. Я намерен довести её до конца.
This painting is the best thing I've done and I'm determined to see it through.
Гомерчик, Я поняла Что моё лучшее творение это жизнь созданная нами с тобой.
Homie, I realized that my most enduring creation is the life I've sculpted with you.
Это вино — моё лучшее творение!
These are my cherished children!
Это его лучшее творение.
It's his masterpiece.
Я помог тебе написать то, что я считаю твоим лучшим творением...
I helped you write what I think is the best work you've ever done...
Показать ещё примеры...