лучшего зятя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучшего зятя»
лучшего зятя — другие примеры
Рассчитывал на лучшего зятя, чем мексиканец из магазина.
Well, naturally he objected to having a Mexican shoe clerk for a son-in-law.
Лучшего зятя нечего и желать.
You'd make a fine son-in-law.
Я постараюсь быть для Марты лучшим мужем, лучшим зятем для вас с миссис Крэтчет и лучшим братом для ваших непосед, а когда придет время, лучшим отцом для своих.
I will be the very best husband to Martha that I can be, and the very best son-in-law to you and Mrs Cratchit, and the very best brother to all the little 'uns, and when the time comes, the very best father too.