лучшая обстановка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшая обстановка»

лучшая обстановка — другие примеры

Доктор Лестер, я польщен вашей откровенностью, но, возможно, рабочее место не лучшая обстановка для таких бесед.
Dr. Lester, while I'm flattered you would share your feelings with me, perhaps the workplace is not the most suitable environment for this type of discussion.
Жаль, что не в лучшей обстановке.
I'm sorry it's not under better circumstances.
Самая лучшая обстановка!
Cause there is no better scenery than this.
Вы сможете послушать как поет Карен в намного лучшей обстановке.
You can hear Karen sing this in much nicer surroundings.
Но здесь не самая лучшая обстановка пережить это.
But there's no getting around it.
Показать ещё примеры...