лупоглазый — перевод на английский

На английский язык «лупоглазый» переводится как «cross-eyed».

лупоглазый — eyes

Ты ещё здесь, лупоглазый, иди, приставай ещё к кому-нибудь!
Are you still around, bug eyes, go bust somebody else for a while!
Эй, лупоглазый.
Big eyes.
В печеньке с предсказаниями написано, что ты обосрался по-крупному, лупоглазый.
Fortune cookie say you fuck up big-time, round eye.
advertisement

лупоглазый — bug-eyed

— А лупоглазый монстр?
— And the bug-eyed monster?
Ты хочешь сказать, что мы просто подняли руку, и какой-то зеленый лупоглазый монстр сказал:
Are you telling me we just stuck our thumbs out and some green bug-eyed monster said,
advertisement

лупоглазый — другие примеры

Тогда начни с лупоглазого шерифа и его ловеласа-помощника.
Start in with that watery-eyed sheriff... and that gun-shy, lady-fingered deputy of his.
Не будет никакого мира с этим лупоглазым макаронником.
I'll patch up nothing with that pop-eyed spaghetti-bender.
Да ладно тебе. Выгонишь косоглазых, придется выгонять круглоглазых, голубоглазых, кареглазых, и здесь останется только пара лупоглазых и тупорылых.
Hey, come on now, if you kick out the gooks, you have to kick out the Chinks, spics, spooks and kikes, and all that's gonna be left in here are a couple of brain-dead rednecks,
А ты что смотришь, лупоглазый?
What are you lookin' at, ass-eyes ?
Зря тратишь свое время, лупоглазый
You're wasting your time, bug-eye.
Показать ещё примеры...