луковица — перевод на английский
Варианты перевода слова «луковица»
луковица — onion
Принимайте кусочек очищенной луковицы в сахаре от кашля... и эти капли по рецепту.
You'd better take a bit of scraped onion and sugar for that cough... and these drops as directed.
Зато я купил тебе азбуку и... луковицу!
Look, I bought you an alphabet book and... an onion!
А ты, кудрявая луковица, вон отсюда!
And you, curly-haired onion, get out of here!
Увидев как шеститонную луковицу с легкостью поднимают в небеса я испытал гордость за свой клуб фон Брауна!
As that seven-ton onion lifted so easily into the sky... I felt proud to be president of the Wernher von Braun club.
На одну луковицу тут хватит.
You have enough for one onion.
Показать ещё примеры для «onion»...
луковица — bulb
Если хочешь получить тюльпаны этой весной, надо сажать луковицы уже сейчас.
If you want tulips this spring, you have to plant the bulbs now.
Пару луковиц чеснока, и вот еще что.
A few bulbs of garlic and, boom, you're set.
И затем избавляетесь от луковиц без листьев.
And then any of the bulbs that don't have leaves, you're gonna get rid of.
В первом танец луковиц, потом они вырастают в стебли, и к третьему акту перерастают в нарциссы.
In the first one, the bulbs dance, then they grow stalks, and then they bloom into daffodils by the third. — Oh, that's cute.
Они выкапывают мои луковицы!
They're raking up my bulbs!
Показать ещё примеры для «bulb»...
луковица — follicle
Посмотри на это организм действовал как волосяная луковица.
Look at this. The organism operates like hair follicles.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.
Я проверю ее волосяные луковицы.
I'll check her hair follicles.
— И я получила результаты анализа его волосяных луковиц.
And I got the results from the test on his hair follicles.
Мы нашли волосяную луковицу, принадлежащую ему.
We found a hair follicle belonging to him.
Показать ещё примеры для «follicle»...