лошади отдохнули — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лошади отдохнули»

лошади отдохнулиhorse to rest

Дайте лошади отдохнуть.
Give that horse a rest.
Надо бы дать лошадям отдохнуть, а?
Might give the horses a rest, eh? Hey, Conrad.
Ага, это подходящий момент для того, чтобы дать моей лошади отдохнуть.
Yep, it's the right time for my horse to rest.

лошади отдохнулиhorses

Но пусть хоть лошади отдохнут.
But the horses could do with the rest.
Три, два ... Но перед тем как лошади отдохнут и мы продолжим наш путь
Before the horses are rested and we continue on our way,

лошади отдохнули — другие примеры

Когда лошади отдохнут, двинемся дальше.
When the horse are fresh, we move.