лоскутный — перевод на английский

лоскутныйquilt

Лоскутное одеяло семьи Бувье.
The Bouvier family quilt.
Сшить лоскутное одеяло?
Make pillows, a quilt?
Я начала шить лоскутное одеяло.
I started a quilt.
Есть всего две вещи, в которых я уверен, ты никогда не закончишь свое лоскутное одеяло,
If there's two things i'm certain of, one is you will never finish that quilt,
Словно лоскутный мешочек для шариков.
Looks like a quilt. A ball quilt.
Показать ещё примеры для «quilt»...

лоскутныйpatchwork

пока не испугается наготы, запутавшийся и он сидит и ищет хотя бы немного защиты, порядка он замечает все вместе, как лоскутное одеяло истины дикой и туманной которая обнажает муки разума, волна стирает
Until nudity scares , confuses , and sits looking some protection , order ... and sees ... attached as a blanket patchwork of truths ... wild moments ... and aggressive barely skirts the mind ... pirouette in a vague , insinuating codes
Наш лоскутный человек.
Hmm. Our patchwork man.
Это наш лоскутный человек.
That's our patchwork man.
Лоскутный торт.
patchwork cake.
Свет там наверху, Бог мой, И это лоскутное одеяло внизу.
The light up there, my God, and this patchwork below.

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я