лопаться от гордости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лопаться от гордости»

лопаться от гордости — другие примеры

Моя дочь лопалась от гордости.
My daughter was bursting with pride.
Он сам так решил, он лопается от гордости — так, что клочков не соберешь.
Self decreed, he blows everything up, yet never collects the pieces.