ломтики бекона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ломтики бекона»

ломтики беконаrashers of bacon

С ломтиками бекона и кровяной колбаской.
With a rasher of bacon and some blood sausage.
Один недожаренный бифштекс, один недожаренный филей и тонкий ломтик бекона.
One rare porterhouse, one rare sirloin, and a rasher of bacon.
Лорд Першор попросил принести ему не больше не меньше,.. чем кашу, яичницу, 5 ломтиков бекона, грибы, тосты и мармелад.
Lord Pershore expressed a desire for sustenance not entirely satisfied by porridge, scrambled eggs, five rashers of bacon, toast and marmalade.
advertisement

ломтики беконаslices of bacon

Если вам не захочется пары ломтиков бекона и корочки хлеба.
Unless you would like two slices of bacon and a crust of bread.
Два блинчика и два яйца, или два ломтика бекона с парой сосисок.
It's two pancakes and two eggs with either two slices of bacon or a couple of links.
advertisement

ломтики беконаsome rashers and some

— Полдюжины ломтиков бекона.
— Half a dozen rashers, please.
И ещё ломтики бекона и сыр.
And some rashers and some cheese.
advertisement

ломтики бекона — другие примеры

У меня — панини с голубым сыром и ломтиком бекона.
They're paninis, they're grilled peach and blue cheese paninis, with a dash of bacon.
Маленькие ломтики бекона.
Just little bits of bacon.
Приготовлю-ка я гребешки, в ломтиках бекона, украшенные спаржей и тертым пармезаном.
I'm thinking bacon wrapped scallops with asparagus tips and shaved parmesan.
Эм...ладно...просто чай, немного яичницы на ржаном тосте, один ломтик бекона, и одну сосиску, спасибо.
Uh... well... just tea, some loosely scrambled eggs on rye toast, one strip of bacon, and one sausage, thanks.