ломкий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ломкий»
Слово «ломкий» на английский язык переводится как «brittle».
Варианты перевода слова «ломкий»
ломкий — brittle
Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.
If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.
От рождения у него кости ломкие, как стекло.
He was born with bones as brittle as crystal.
И если Вы этот шанс упустите, тогда со временем сердце у Вас станет абсолютно таким же сухим и ломким, как мой скелет.
If you let this chance go by, eventually your heart will become as dry and brittle as my skeleton.
А значит, и о ломких ресницах.
Hence the brittle lashes.
Белки, входящие в её состав, становятся ломкими и негибкими.
Those are proteins that become brittle and stiff.
Показать ещё примеры для «brittle»...