ломать тебе руку — перевод на английский

ломать тебе руку — break your arm

Не заставляй меня ломать тебе руку!
Don't make me break your arm!
Не вынуждай меня ломать тебе руку, Алек.
Don't make me break your arm, Alec!
Твой... Твой отец ломал тебе руку?
Your dad was breaking your arm?
А ломать тебе руку?
What about breaking your arm?

ломать тебе руку — break your hands

Я не буду ломать тебе руку.
I'm not gonna break your hand.
Он не будет ломать тебе руки, правда, дядя Джимми?
He's not gonna break your hands, are you, Uncle Jimmy?