ломать ногти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ломать ногти»

ломать ногтиbreaking my nails

Тем временем, как я ломаю ногти, сражаясь с силами зла...
I'm breaking my nails battling the forces of evil,...
Я постоянно ломаю ногти.
I'm forever breaking my nails.
advertisement

ломать ногти — другие примеры

Вы всегда ломаете ногти.
You always break your fingernails.