лозунговый — перевод на английский

лозунговый — slogan

Я думаю, в каждой газете нужно опубликовать лозунг..
I have a slogan that should be placed on every newspaper in the country.
Лозунг, который появился на стене комбината, возник из несознательности отдельных лиц и был главным средством создания ещё более нездоровой атмосферы на заводе, а также вызвал появление ненужных слухов в городе.
The slogan on the wall was an irresponsible act, but it has made the atmosphere in the factory even more unhealthy. It has set tongues wagging all over town.
Таким был его лозунг.
That was his slogan.
— Он закончил лозунг?
Did he finish the slogan?
Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом.
And some years later, I heard that that fella did come up with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it.
Показать ещё примеры для «slogan»...
advertisement

лозунговый — motto

Что вы думаете насчёт своего мужа, взявшего лозунг вашей клиники, которая была создана для помощи наркоманам, и применил его для своих ужасных пыток.
How do you feel about a husband who takes a motto from your drug clinic, designed to help people, and twists it into some manic torture mantra?
Помните наш лозунг?
So what s our motto?
Лозунг бой скаутов.
The motto, Boy Scouts.
— У нас есть лозунг?
— We have a motto?
— «Удовлетворение гарантировано» — вот мой лозунг
«Satisfaction guaranteed.» That's my motto.
Показать ещё примеры для «motto»...