ложных предпосылках — перевод на английский

ложных предпосылках — false premise

Обычно на ложных предпосылках.
Typically on false premises.
Главный герой принимает приключения на ложных предпосылках.
The key figure accepts the adventure on false premises.
Все религии основаны на ложной предпосылке, Тереза. Все они верят в бога-творца, но этот творец не существует.
All religion is predicated on a false premise, Thérèse, the need for God the Creator.
Все ваши построения основаны на ложной предпосылке.
All your assumptions are based on one false premise.

ложных предпосылках — другие примеры

Как у Гегеля — логика, основанная на ложных предпосылках.
Like Hegel. Logic from absurd premises.
создание ложной предпосылки.
In short, creating a blind spot.