ложный путь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ложный путь»
ложный путь — wrong track
Может, мы движемся по ложному пути, попытавшись использовать вашу электро-волновую теорию?
Could we be on the wrong track with your electrical-wave theory?
Вы на ложном пути. Тем не менее, желаю Вам удачи.
You're on the wrong track, but good luck to you!
Выходит, Тина Ломбарди пошла по ложному пути.
So Tina Lombardi's on the wrong track.
Прости, я был на ложном пути,
Sorry, I was on the wrong track.
Вы показали мне, что я был на ложном пути.
You showed me I was on the wrong track
advertisement
ложный путь — wrong
Революция, пошла ложным путем.
The Revolution... has taken a wrong turn.
Вы вступили на ложный путь, преподобный.
You are on the wrong side of history, Reverend.
Этот выкуп, неудачная передача денег... Нужно было направить всех по ложному пути.
The ransom, the screwed-up money drop... it was to keep everyone focused on the wrong thing.
— Мы пошли по ложному пути.
We've got it wrong.
Что если мы избрали ложный путь?
What if we were wrong about this?