ложное алиби — перевод на английский

ложное алиби — false alibi

Можем доказать, что вы последовательно лгали следователям и выстроили ложное алиби.
We can show that you consistently lied to investigating officers and constructed a false alibi.
Действительно ли вы и обвиняемый провели вечер 8-го октября, за просмотром игры Дьяволов по ТВ, или вы просто прочли об игре в газете, пока разрабатывали ложное алиби?
Did you and the defendant spend the evening of October 8th watching the Devils game on TV, or did you just read about the game in the Chronicle while concocting this false alibi?
Зачем вы попросили Найджела сочинить ложное алиби?
Why did you ask Nigel to invent a false alibi?
Прокуратура утверждает, что жена мистера Спектора дала своему мужу ложное алиби.
The prosecution claims that Mr Spector's wife, provided her husband with false alibis.
advertisement

ложное алиби — другие примеры

Ложное алиби — это одно, мотив — другое, но доказательство — нечто совсем иное, а его-то у нас и нет.
Lying about an alibi is one thing, motive is another, but proof-— that's something else entirely, and that, we don't have.