ложе любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложе любви»

ложе любви — другие примеры

На ложе любви я выкладываюсь на все сто.
My love-making can get athletic.
Тебе надо положить что-нибудь красное на ложе любви.
You need something red in your relationship corner...
Тогда лучше сказать «ложе любви»?
Would you prefer, uh, «sala deamor»?
Ложе любви.
Sala de amor.