лодка разбилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лодка разбилась»

лодка разбиласьboat crashed into

Лодка разбилась.
Boat crashed.
Лодка разбилась.
The boat has crashed.
Я путешествовал вокруг света, моя лодка разбилась о скалы, а потом пришел Кельвин.
I was on a solo race around the world, and my boat crashed into the reef, and then Kelvin came.
advertisement

лодка разбилась — другие примеры

Моя любовная лодка разбилась о быт!
My love tank is empty!
Кэролайн была близка к тому, чтобы заработать миллиард для своей компании, и вы выслушаете свидетеля за свидетелем, которые будут рассказывать, что Чэд неудавшийся предприниматель, который не смог справиться с успехами жены, что их любовная лодка разбилась о быт,
See, Caroline was about to earn her company billions, and you are going to hear from witness after witness who will tell you that Chad, a failed entrepreneur, couldn't handle his wife's success, that their marriage was on the rocks,