лишь шутка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишь шутка»
лишь шутка — joke
Конечно, это всего лишь шутка...
Of course. If it weren't a joke... I'd be a retard.
А это была всего лишь шутка.
It's really was a joke.
Все это шутка, всего лишь шутка.
It's a joke. It's all a joke.
лишь шутка — only a joke
— Это всего лишь шутка.
It's only a joke.
Я не помню обстоятельств, но если это правда, это была всего лишь шутка.
I don't recall the circumstances, but if it's true, it was only a joke.
лишь шутка — другие примеры
Эта была всего лишь шутка.
It was only supposed to be a joke.
— Это была всего лишь шутка.
It was only a lark.
Это всего лишь шутка.
Ha, just a joke.
Это всего лишь шутка для тебя?
It's just a big bloody joke to you, isn't it?
Это всего лишь шутка!
What? I'm jokin'.